Questo tipo di criminale ama le complicazioni il suo istinto lo porta a credere al decesso per morte naturale delle sue vittime.
This kind of criminal loves complication. His instinct guides him to make people believe in a natural death.
L'esame patologico ha rivelato due ferite d'arma da fuoco, la prima alla tempia sinistra, l'altra inferta al viso dopo il decesso, per impedire l'identificazione.
Pathology turned up two gunshot wounds to the dead man, one fired point-blank through the left temple, the second a postmortem wound to the face to remove the man's identity.
Sta finendo le idee, comunque non si e' trattato di un decesso per il fuoco questa volta.
He's running out of ideas, though. It wasn't death by fire this time.
Sei brava a calcolare l'ora del decesso per i cadaveri rimasti sott'acqua?
Are you good at estimating time of death for submerged corpses?
E la causa del decesso per tutti e tre e' un completo mistero.
And cod on all three is a complete mystery.
Nei paesi occidentali, il tumore colorettale rappresenta uno dei tipi più comuni di cancro e la seconda causa principale di decesso per cancro.
In Western countries, cancer of the large intestine and rectum is one of the most common types of cancer and the second leading cause of cancer death.
Se si considerano entrambi i dati, si stima che ogni tre minuti e mezzo nell'UE ci sia un decesso per cause legate all'attività lavorativa.
Taking both figures into consideration, it is estimated that every three-and-a-half minutes somebody in the EU dies from work-related causes.
Il cancro del polmone è il secondo tumore più comune in entrambi i sessi, ed è la principale causa di decesso per cancro, sia per gli uomini che per le donne.
Lung cancer is the leading cause of cancer deaths in the United States, among both men and women.
I certificati di successione vengono rilasciati solo in relazione a persone iscritte all'anagrafe alla data del decesso per le quali sia stato redatto un certificato di morte.
Succession certificates are issued only in relation to persons who were subject to registration in the population registry on the date of their death and for whom a death certificate was drawn up.
Si tratta di una forma tumorale relativamente rara e costituisce circa l'un per cento di tutte forme tumorali e circa il due per cento di tutti i casi di decesso per cancro.
It is a relatively rare form of cancer that accounts for roughly one percent of all cancers and roughly two percent of all deaths from cancer.
Capitale di decesso per gli eredi (in caso di decesso della persona assicurata, viene versato un capitale di decesso alle persone designate in polizza)
Payment of lump-sum death benefit to entitled beneficiaries (in the event of the insured person's passing, the persons named in the policy will receive a lump sum)
Va usato in piccole dosi perché in quantità eccessiva può essere letale, causare gravi intossicazioni, aborti e condurre al decesso per emorragia interna.
It has to be used in small doses because too much can be lethal, causing severe poisoning, abortions and lead to death from internal and Therapeutic Treatments
Quali opzioni avrebbe avuto prima del decesso per modificare con un testamento la successione legale?
What options would Felix have had before his death to change the legal succession through a will?
La legge impone di farne controllare la causa del decesso, per evitare che si diffonda.
The law requires that I send it to Fish and Game, see what killed it, make sure it doesn't spread.
Crediamo che il suo coinquilino sia coinvolto in un decesso per antrace avvenuto al nostro distretto, stamani.
We have reason to believe your roommate was involved in an anthrax death that occurred at our precinct earlier today.
Ho pensato che tu potessi avere l'ora del decesso, per restringere il numero delle foto da ingrandire.
I thought you might have time of death, so I could narrow down which photos to enhance.
Dobbiamo verificare il suo decesso per notificarlo alla famiglia.
I need to verify his death so next-of-kin can be notified.
In caso di decesso del Papa, il cardinale Camerlengo è colui che constaterà il decesso per poi trasmettere l'informazione alla Curia prima di promulgare un comunicato ufficiale destinato ai fedeli.
In the event of the death of the Pope, the Cardinal Camerlengo is the one who will recognize the death and then convey the information to the Curia before drawing up the proper certificate intended for the faithful.
Tuttavia, tale probabilità era 14 volte inferiore al rischio di decesso per una malattia cardiaca e quasi 16 volte inferiore al rischio di morte per cancro.
In contrast, this probability was 14 times lower than the annual risk of dying from heart disease and nearly 16 times lower than the risk of dying from cancer.
Ieri sera è arrivata dal Dottor Sommariba una notizia incoraggiante: negli ultimi 7 giorni non vi è stato un solo decesso per colera nei centri gestiti dalla missione medica cubana.
Late today encouraging news arrived from Dr. Somarriba: during the past seven days there has not been one single death from cholera in the centres looked after by the Cuban Medical Mission.
Potremmo arrivare alla causa del decesso, per piacere?
Could we get To the c.O.D. Please?
Oggi ho dichiarato un decesso per la prima volta.
Called my first time of death today.
Il signor Mansoor ha venduto il portatile prima del suo decesso per mano degli Estoni.
Mr. Mansoor sold the laptop before his demise at the hands of the Estonians.
Questo tipo di esercizio tende a consumare molte calorie, migliora la funzionalità cardiaca e riduce lievemente il rischio di decesso per cardiopatia.
Aerobic exercise tends to expend many calories, improves heart function, and decreases slightly the risk of death due to heart disease.
Decesso per affondamento delle strutture del galleggiamento.
Death for sinking of the floating structures.
Se il vomito avviene durante il sonno, può verificarsi un decesso per soffocamento.
If the intoxicated person vomits in his/her sleep, death could occur from suffocation.
In caso di decesso per i familiari spesso è molto difficile, se non addirittura impossibile, avere accesso ad account, memorie cloud o profili.
In the event of death it is often difficult or even impossible for relatives to gain access to all relevant accounts, cloud archives and profiles.
La guarigione può avvenire in alcune settimane, ma può verificarsi il decesso per collasso cardio-circolatorio o, in caso di coinvolgimento del fegato, per insufficienza epatica.
Recovery may occur within a few weeks, but death may result from circulatory collapse or, if the liver is involved, liver failure. Rashes
Il decesso per suicidio ha notevoli ripercussioni emotive su tutte le persone coinvolte.
Death by suicide has a marked emotional effect on all involved.
Secondo i dati della «American Heart Association almeno la metà di tutti i casi di decesso per problemi cardiaci sono causati da una malattia cardiaca coronarica già esistente.
According to the data of the American Heart Association, at least half of all cardiogenic deaths results from an already existing coronary heart disease.
Il rischio di tentato suicidio è maggiore nel mese che precede il trattamento con antidepressivi, mentre il rischio di decesso per suicidio non è più alto dopo l’avvio del trattamento con antidepressivi.
The risk of suicide attempts is greatest in the month before starting antidepressant treatment, and the risk of death by suicide is no higher after antidepressants are started.
Assieme all’AVS/AI ha lo scopo di garantire la medesima condizione di vita durante la vecchiaia e in caso di invalidità o di decesso (per i superstiti).
Together with the old age and survivors’ insurance/invalidity insurance, your usual standard of living should be assured in old age and in the event of invalidity or death (for those left behind).
L’aspirina modifica le piastrine in modo irreversibile, riducendo il rischio di decesso per coronaropatia.
Aspirin modifies platelets irreversibly and reduces the risk of death from coronary artery disease.
Nel 1997, la BPCO è stata la causa di decesso per il 4, 1% degli uomini e il 2, 4% delle donne.
In 1997, COPD was the cause of death in 4.1% of men and 2.4% of women
Tuttavia, non si può spostare l'ora del decesso, per quanto esso sia previsto lontano nel tempo.
You cannot change the victim's time of death, however soon it may be.
Un rapporto di autopsia evocherà successivamente un decesso per asfissia, accusando la pratica di un «piegamento, il cui effetto sarebbe stato accentuato da una malformazione ossea della vittima, ed escluderebbe il decesso per strangolamento.
An autopsy report then mentions a death by asphyxiation, involving the practice of “bending”, the effect of which would have been accentuated by a bone malformation of the victim, and excludes any death by strangulation.
Capitale garantito in caso di decesso per la tutela finanziaria dei famigliari
Advantages Capital available immediately in the event of your death
Decesso Per iscrivere un decesso avvenuto all’estero nel registro svizzero dello stato civile (registro Infostar) si prega di contattare la rappresentanza svizzera competente.
Print page Death To register a death abroad in the Swiss civil status register (Infostar), please contact the relevant Swiss representation.
Il carcinoma mammario è il secondo tumore femminile più frequente e rappresenta la seconda causa più comune di decesso per tumore.
Among women, breast cancer is the second most common cancer and the second most common cause of cancer deaths.
Il tasso di mortalità è di un decesso per 10 mila bambini al giorno ma rimane al di sotto della soglia di emergenza umanitaria di due decessi per 10 mila bambini al giorno, ad eccezione della regione di Zinder.
The rate is higher than one death per 10, 000 children a day but remains below the humanitarian community's emergency threshold of two deaths per 10, 000 children a day, except in the Zinder region.
(1)I possibili effetti comprendono il decesso per emorragia polmonare e le turbe dell'alimentazione, della riproduzione, dell'allattamento, della comunicazione acustica e di altri comportamenti vitali.
(1) Effects could range from ‘death from lung hemorrhage to disruption of feeding, breeding, nursing, acoustic communication…and other vital behavior.’
Negli Stati Uniti, il tumore della prostata è il tumore maschile più frequente e rappresenta una delle cause più comuni di decesso per cancro nell’uomo.
Among men in the United States, prostate cancer is the most common cancer and one of the most common causes of cancer death.
In alcune persone si verifica il decesso per insufficienza renale.
Some people die of kidney failure.
Tuttavia, essi sopprimono tutte le risposte immunitarie e favoriscono molte complicanze post-trapianto, compreso il decesso per infezione grave.
However, they suppress all immune responses and contribute to many posttransplantation complications, including development of cancer, acceleration of cardiovascular disease, and even death due to overwhelming infection.
Secondo l’Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (upi), l’annegamento è la seconda più frequente causa di decesso per incidente; solo nella circolazione stradale muoiono ancora più bambini.
According to the Swiss Competence Center for Accident Prevention (cap), drowning is the second most frequent cause of accidental death among children, with only road accidents causing more deaths.
1.1355931758881s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This kind of criminal loves complication. His instinct guides him to make people believe in a natural death. 